Camping Seasonova Les Portes d'Alsace

Buongiorno e grazie mille per il tuo feedback 🌿 Spazioso, alberato, su prato, con una fontana accanto... sembra che la tua piazzola fosse quasi un piccolo angolo di paradiso (mancava solo il canto delle cicale in stereo 😄). Siamo lieti che abbiate apprezzato il vostro soggiorno, in particolare la pulizia dei servizi igienici: il nostro team ci mette molta energia... e un pizzico di olio di gomito! Saremo lieti di darvi nuovamente il benvenuto per un soggiorno fresco e piacevole come il vostro commento 💧 Campingment vostro, Les Portes d'Alsace

Tutto il team la ringrazia per il suo commento

Merci

Grazie, quando i clienti arrivano e noi siamo presenti, è normale darvi il benvenuto. Non esiti a tornare

Guten Tag und vielen Dank für Ihr Feedback, das so gut duftet wie ein warmes Baguette am frühen Morgen! 🥖😄 Wir freuen uns sehr, dass Ihnen unser Empfang, unser Service und vor allem unsere schöne Region gefallen haben (die oft einen großen Eindruck hinterlässt, das stimmt). Was die berühmten Baguettes angeht... wir leiten Ihre Komplimente an den Bäcker weiter, vielleicht wird er rot (oder verlangt eine Statue, wer weiß?). Das gesamte Team bedankt sich für Ihre gute Laune und hofft, Sie bald wiederzusehen, um Ihnen eine neue Dosis Natur, Entspannung... und knuspriges Brot zu bieten! Bis bald, oder auf einem unserer Campingplätze der Seasonova-Gruppe. Das Team des Campingplatzes Les Portes d'Aslace

Bonjour Mme BLANC, Merci beaucoup pour votre retour ! Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous, et que l’accueil, la propreté ainsi que l’agencement des emplacements aient répondu à vos attentes — surtout pour les familles avec caravane et tente, c’est toujours un plus ! Nous prenons bien note de votre remarque concernant le nettoyage des sanitaires. C’est toujours un équilibre à trouver : nous faisons notre maximum pour garantir leur propreté tout au long de la journée, ce qui implique parfois une brève fermeture. Nous comprenons que cela puisse occasionner un petit désagrément, et nous vous remercions pour votre compréhension. Au plaisir de vous accueillir à nouveau, même dans un de nos campings du Groupe Seasonova L’équipe du Camping

Merci pour votre commentaire, mais nous n'êtes pas venus encore cette année, donc ce n'est pas très sympas de nous laisser un tel avis. Nous vous en remercions en espérant vous voir cet autommne

Hallo Herr BRUCKNER, vielen Dank für Ihr Feedback! Wir freuen uns sehr, dass Ihnen der Empfang gefallen hat und alles reibungslos geklappt hat – genau das möchten wir unseren Gästen bieten: Unkompliziertheit, ein Lächeln und null Stress! 😊 Was das Baguette angeht... ach, die ewige Suche nach dem besten! 🥖 Auch wenn wir noch nicht mit den Sternebäckern mithalten können, setzen wir unsere Tests fort (mit vielen Verkostungen, es ist ein harter Job 😉). Vielen Dank für den Hinweis, wir haben ihn zur Kenntnis genommen und werden ihn weitergeben! Wir freuen uns darauf, Sie wieder bei uns oder auf einem unserer Campingplätze der Seasonova-Gruppe begrüßen zu dürfen. Das Team des Campingplatzes

Bonjour [Nom du client], Un grand merci pour votre retour ! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié l’accueil chaleureux et la rapidité de votre installation — c’est toujours un plaisir de démarrer un séjour sous le signe de la bonne humeur Au plaisir de vous accueillir de nouveau ! ou dans un de nos campings du Groupe Seasonova Toute l'équipe du camping

Un grand merci pour votre retour ! Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable moment et que vous ayez apprécié l’accueil, la propreté et le cadre arboré de notre camping. Votre satisfaction est notre plus belle récompense. Au plaisir de vous accueillir à nouveau pour un autre séjour dépaysant 🌿

Thank you very much for your feedback! We are delighted that you enjoyed the campsite setting, the quality of our pitches and the welcome at reception. The fresh bread service is indeed a little extra that our campers appreciate, and we have taken note of your comment about the timetable so that we can assess how best to meet the needs of early risers. We look forward to welcoming you back on your next visit to our beautiful region!

Un immense merci pour votre superbe avis ! Nous sommes enchantés que vous ayez apprécié l’ambiance conviviale de notre équipe, le cadre verdoyant ainsi que la proximité de Saverne et de ses bonnes adresses. Vos mots à l’égard de Sandra, Pascal et toute l’équipe nous touchent beaucoup. Nous notons avec attention votre suggestion concernant l’accès automatique au WiFi : vos remarques nous aident à améliorer encore l’expérience de nos campeurs. C’est un vrai plaisir de savoir que notre camping vous donne envie de revenir aux Portes d’Alsace, et nous serons ravis de vous accueillir de nouveau pour un prochain séjour. 🌿

Merci beaucoup pour votre retour chaleureux ! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié l’accueil, la propreté des sanitaires ainsi que le calme du camping. La piscine est effectivement idéale pour se rafraîchir, et nous sommes heureux que vous ayez profité de nos emplacements spacieux et ombragés. Votre remarque sur le terrain est bien notée : cela fait aussi partie du charme du camping, mais nous veillons toujours à améliorer le confort de nos campeurs. Au plaisir de vous accueillir à nouveau pour un prochain séjour reposant ! 🌿 Nous pouvons aussi vous proposer un séjour dans un de nos campings du Groupe Seasonova

Un grand merci pour votre retour si positif ! Nous sommes ravis d’apprendre que vous avez passé un séjour agréable parmi nous et que nos installations, notamment l’accès aux sanitaires, ont répondu à vos attentes. Toute l’équipe met un point d’honneur à entretenir les emplacements et à rester disponible pour nos campeurs, et votre message nous encourage beaucoup. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau très bientôt pour un nouveau séjour reposant et verdoyant. N'hésitez pas à tester un autre camping du Groupe Seasonova

"Thank you very much for your feedback! We are delighted that you enjoyed our small campsite and its fully equipped pitches 🌿. It's true, we don't have a restaurant (yet!)... but that gives you a good excuse to try out your barbecue skills 🔥😉. In the meantime, the bar is open four times a week so you can raise a glass to your wonderful holiday 🍹. We look forward to seeing you again!"

Merci d’avoir partagé votre avis. Nous sommes heureux que plusieurs aspects de votre séjour vous aient plu et prenons bonne note de vos remarques. Chaque retour nous aide à améliorer le camping et à préparer un accueil encore meilleur pour vos prochaines vacances

Thank you for your loyalty and your lovely reviews 🌟! As for the boat, we promise it wasn't a pirate attack 🏴‍☠️ but an exceptional constraint due to the public holiday. We hope to see you again next year with your crew... and a prime spot for your boat 🚤!